-
1 carton rouge
Sanction disciplinaire la plus grave infligée à un joueur s'il se rend coupable d'un comportement antisportif, d'une faute grossière, d'actes ou de propos injurieux ou s'il reçoit un second avertissement au cours du même match, et qui entraîne son expulsion du terrain de jeu.► Un joueur, remplaçant ou qui a été remplacé, exclu et à qui un carton rouge a été décerné, doit quitter la proximité du terrain de jeu ainsi que la surface technique.
Strongest possible disciplinary sanction for a player during a match, shown, amongst other things, for extremely unsporting conduct, for serious foul play, for a foul by the last defender in front of goal, for insulting behaviour or for a second cautionable offence, which results in the immediate sending-off of the player concerned from the field of play.► A player, substitute or substituted player who has been sent off and shown the red card must leave the vicinity of the field of play and the technical area.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > carton rouge
-
2 comportement antisportif
Comportement qui est contraire à l'esprit du sport et qui est sanctionné.Incorrect behaviour that violates the sporting spirit and entails a punishment.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > comportement antisportif
-
3 crachat sur un adversaire
Comportement antisportif consistant à cracher sur un joueur de l' équipe adverse pour exprimer son mépris.Act of forcefully expelling saliva in the direction of a player of the other team, which is deemed as unsporting conduct.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > crachat sur un adversaire
-
4 cracher sur un adversaire
Comportement antisportif consistant à cracher sur un joueur de l' équipe adverse pour exprimer son mépris.Act of forcefully expelling saliva in the direction of a player of the other team, which is deemed as unsporting conduct.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cracher sur un adversaire
-
5 exclusion
Sanction disciplinaire prise par l' arbitre à l'encontre d'un joueur suite à un comportement antisportif, à une faute grossière, ou à un second avertissement, à qui un carton rouge est montré et qui doit quitter le terrain de jeu.Syn. expulsion fDisciplinary sanction taken by the referee against a player guilty of serious foul play, unsporting conduct or who is shown a second yellow card in the same match, who is shown the red card and dismissed from the field of play. -
6 expulsion
Mesure prise par l' organisateur du match en collaboration avec la police, qui consiste à expulser une personne du stade et à s'assurer qu'il n'y sera plus admis.Measure taken by the match organisers in cooperation with the police to remove a person from the stadium and ensure he is not readmitted.Sanction disciplinaire prise par l' arbitre à l'encontre d'un joueur suite à un comportement antisportif, à une faute grossière, ou à un second avertissement, à qui un carton rouge est montré et qui doit quitter le terrain de jeu.Syn. expulsion fDisciplinary sanction taken by the referee against a player guilty of serious foul play, unsporting conduct or who is shown a second yellow card in the same match, who is shown the red card and dismissed from the field of play. -
7 faute passible d'exclusion
Comportement antisportif grave pour lequel le joueur obtient un carton rouge et est exclu du terrain de jeu.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute passible d'exclusion
-
8 mesure disciplinaire
mesure disciplinaire f UEFAMesure infligée par les organes de juridiction de l'UEFA, pour punir le comportement antisportif, les violations des Lois du Jeu, et les infractions aux statuts, règlements, décisions et directives de l' UEFA.disciplinary measure UEFAA measure imposed by UEFA's organs for the administration of justice for unsporting conduct, breaches of the Laws of the Game, or contravention of UEFA's Statutes, regulations, decisions and directives.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mesure disciplinaire
См. также в других словарях:
conduct — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of behaving ADJECTIVE ▪ good ▪ The prisoner was released early for good conduct. ▪ discreditable (BrE), disgraceful, immoral, improper … Collocations dictionary
unsporting — adj. Unsporting is used with these nouns: ↑conduct … Collocations dictionary
Unsportsmanlike conduct — (or unsporting behaviour, or archaically ungentlemanly conduct) is a term used in many professional sports to refer to a particular player or team who have acted inappropriately and/or unprofessionally in the context of the game. Such behaviour… … Wikipedia
Douglas Jardine — For the British colonial administrator and Governor, see Douglas James Jardine. Douglas Jardine Personal information Full name Douglas Robert J … Wikipedia
Andy Haden — Andrew Maxwell Haden (born September 26, 1950) was a rugby union lock forward for the New Zealand All Blacks in the 1970s and 1980s.Life and careerBorn in Wanganui, New Zealand, he made his All Black debut in 1972, and his Test debut against the… … Wikipedia
Kevin Heffernan (Gaelic footballer) — Infobox GAA player code= Football sport = Gaelic football name = Kevin Heffernan irish = Caoimhghín Ó hIfearnáin fullname = Kevin Heffernan placeofbirth = Dublin countryofbirth = Ireland dob = birth date and age|1929|08|20 dod = height = nickname … Wikipedia
Eric Addo — Football player infobox playername = Eric Addo fullname = Eric Pappoe Addo nickname = dateofbirth = birth date and age|1978|11|12 cityofbirth = Accra countryofbirth = Ghana height = height|ft=6|in=0 currentclub = PSV Eindhoven clubnumber = 18… … Wikipedia
David Navarro (footballer) — David Navarro Personal information Full name David Navarro Pedrós Date of birth 25 May 1980 ( … Wikipedia
2000 FIA GT Lausitzring 500km — The 2000 FIA GT Lausitzring 500 km was the eighth round the 2000 FIA GT Championship season. It took place at the Lausitzring, Germany, on September 2, 2000. The event was shared with a round of the Deutsche Tourenwagen Masters.Official… … Wikipedia
Dino Đulbić — Personal information Full name Edin Đul … Wikipedia
2009–10 Crewe Alexandra F.C. season — This article details Crewe Alexandra s 2009–10 season in League Two. This will be Crewe s 86th competitive season. Crewe Alexandra Football Club Season 2009–10 Manager Dario Gradi Previous Manager Guðjón Þórðarson (to Oct) Technical Director … Wikipedia